19:48
Опять ошибка в синодальном переводе! Да что ж такое?

На этот раз Псалом 16. Нельзя толковать галиматью! Получится галиматья в квадрате, ибо изливается от доверенного лица.

Начало 3 часа. Читают утром перед каждой Литургией. Но что читают, мало кто понимает.

Весь Псалом приводить не будем. Слева церковно- славянский, справа синодальный.

А вот мой перевод:

 

Общий смысл текста такой: 

1. Нечестивые нападают на праведных:  в современном примере глобалисты на православных, ну и на остальных, имеющих какой то страх за свою посмертную участь и не желающих вступать в Новый Мировой порядок..

2. Затворили тук : не будут пускать в магазины без QR  кодов, прививок, цифровых денег.

3. Изгоняют праведных, как бы говоря: уходите из наших 15 минутных городов, если не хотите принимать наши условия.

Очи свои уклонили на землю: то есть думают о земном, а не о духовном, руководствуясь земной, а следовательно бесовской мудростью.

4. Стерегут меня словно лев: лев - это ставленник глобалистов во главе царства,

львёнок: это его потомки: Те будут в тайне цифрового контроля следить дабы поглотить праведных.

5. Праведный просит Бога избавить его от этих львов мечом Господним, то есть Словом Его. А Господь то не будет слушать, потому, как преподобные отсутствуют (на данный момент ещё есть, но так мало, что уже на грани):

 

Лк.18:8 сказываю вам, что подаст им защиту вскоре. Но Сын Человеческий, придя, найдет ли веру на земле?
 

Не будет слушать, пока просящий не станет преподобным, т.е не получит Славу от Бога. И помогать освобождать страдающих от глобалистов не будет.

6. Дальше идёт 14 стих, суть которого переведена в корне неправильно! Вот его суть.

от кратковременных (Пс.54:24;Пс.101:25) от  земли (ибо погибнут от землетрясения) : раздели (нечестивых) при жизни их (Пс.34:15), и скрытых Твоих исполнится чрево их (злых духов): напитаются (от сего) сынами (царства своего) и оставят остатки (малое число населения) младенцам своим. 

Теперь обоснование, почему у меня правильно, а у них нет!

О том что нечестивые, поправшие Закон будут жить в половину меньше, (не 70 лет, а 35) сказано много где. Ссылки привёл. 

Тактика разделения, тактика Божия, об этом сказано здесь:

 

Мф.12:25 Но Иисус, зная помышления их, сказал им: всякое царство, разделившееся само в себе, опустеет; и всякий город или дом, разделившийся сам в себе, не устоит

. Мф.12:26 И если сатана сатану изгоняет, то он разделился сам с собою: как же устоит царство его

 

Поэтому ещё при жизни их будут разделены. На нашем примере это разделение - война на Украине: Западная богоборческая цивилизация ополчилась на Восточную, где ещё хоть что то сохранилось. Так было и Византии, когда тоже произошло разделение на Запад и Восток, и Запад пал там, падёт и здесь.

Скрытых Твоих наполнится чрево их: А это  есть беснование, когда духи после осквернения людей вакцинацией завладеют их телами. Все вакцинированные уже бесноватые! 

Напитаются (от сего) сынами (царства своего) : все уколотые будут гонять неуколотых, и отбирать их имущество, руковотствуясь бесовской мудростью, для них логичной и обоснованной, но на самом деле являющейся безумием. Это один момент. Второй момент - война между Западом и Востоком будет выкашивать сынов Царства по корень. Украина тому пример.

О том, что будут есть поедом приведем цитаты:

 

Притч.1:10 Сы́не, да не прельстя́тъ тебе́ му́жiе нечести́вiи, ниже́ да восхо́щеши.

Притч.1:11 а́ще помо́лятъ тя́, глаго́люще: иди́ съ на́ми, приобщи́ся кро́ве, скры́емъ же въ зе́млю му́жа пра́ведна непра́ведно.

Притч.1:12 пожре́мъ же его́ я́коже а́дъ жи́ва, и во́змемъ па́мять его́ от земли́.

Притч.1:13 стяжа́нiе его́ многоцѣ́нное прiи́мемъ, испо́лнимъ же до́мы на́шя коры́стей. Притч.

1:14 жре́бiй же тво́й положи́ съ на́ми: о́бще же влага́лище стя́жемъ вси́, и мѣше́цъ еди́нъ да бу́детъ всѣ́мъ на́мъ

 

Этот текст, кстати, и есть описание сути современного глобализма.

А ещё здесь:

 

Пс.123:2 я́ко а́ще не Госпо́дь бы бы́лъ въ на́съ, внегда́ воста́ти человѣ́комъ на ны́, у́бо живы́хъ поже́рли бы́ша на́съ

 

В самом низу моего перевода ссылки на цитаты Ветхого Завета, где нечестивцы натурально жрали людей. Так уже было. А будет ещё хуже.

Когда сменится власть, на власть скимнов, то есть потомков львов, лишь малый остаток сынов останется в живых после смертоносных войн, голода и общего оскудения.

Таким образом Давид обрисовал сими стихами путь самоуничтожения нечестивых. А то что напереводили и натолковали многие богословы - ошибка, если не сказать ахинея. ( Можете Стеняеву и прочим прям так и передать, пусть посмотрят безпристрастно и оценят свои тексты, если не хотят пострадать за свои ошибки)

 

 

 

И последняя строка говорит о пути спасения от грядущего голода.

 

Пс. 16:15 Я же, правдою явлюсь Лицу Твоему, насыщусь, когда увижу сияние Славы Твоей. 

 

Увидеть Славу Божию можно только исполнив Его волю, т.е. стать преподобным. А технология сего описана в 6 главе Евангелия от Матфея. Только тогда, не только преподобный, но и весь мир избавится от голода. Господь даст воду и земля, умертвлённая засухой, разродится хлебом и всяким плодом.

 

 

 

Категория: Богословие | Просмотров: 67 | Добавил: Георгий | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
avatar